Page 16 - 선림고경총서 - 13 - 위앙록
P. 16
일러두기
1.위앙록의 편집체제는 임제록을 기준으로 하여 행록,상당,감변,천화 등으로
나누었다.
2. 위산경책은 사가어록과 조당집에는 없으나 위산스님의 대표적인 글로서 우리
나라에서 널리 읽혀져 왔으므로 위산록 뒤에 달아 주었다.판본은 선통(宣統)
2 년(1910)상주(尙州)천녕사(天寧寺)에서 간행한 위산경책 석기(潙山警策釋記,
宏贊注)를 사용하였다.
3. 위산경책의 번역에는 치문에 있는 성총(性聰)스님의 주(1695년 간)와 卍속장경
에 있는 송(宋)의 수수(守遂)스님의 주를 참조하였다.
4. 부록으로 첨부된 위산록과 앙산록은 명(明)가흥대장경(嘉興大藏經)의 5가어록
판본이고, 조당집 은 경남 합천 해인사 본이 유일하다.
5. 스님들의 생몰 연대는 선학대사전(禪學大辭典) (大修館書占,1979)과 중국불
학인명사전(中國佛學人名辭典) (明復編,方舟出版社)을 참고하였다.