Page 162 - 고경 - 2023년 1월호 Vol. 117

“불교철학이라는 말을 쓰게 되면 당시는 기독교와의 관계상 곤란
해졌다. 그래서 불교는 인도의 철학인 까닭에 마침내 인도철학이
라는 이름이 발명된 것이다. 따라서 당시 인도철학이라는 이름은

실로 불교철학을 의미하며 후에 이것이 강좌의 이름으로 되었다.”

- 『인도철학에서 불교로』(1976) 중에서

탄잔에게 있어 인도철학은 인간

내면의 심성에 대한 철학적 이해라

는 보편적 개념의 불교였다. 동시에
종교라는 용어가 주는 ‘서양적’과 대
비되는 개념으로 채택했다. 그가 처

음부터 학문적 개념으로 인도철학
사진 8. 쵸쇼지長昌寺에 있는 하라 탄잔 묘.
이란 용어를 사용하지는 않았지만
인도철학이라는 학문의 성립과 학과가 개설되는 데 발판을 마련했다는 점
은 부인할 수 없다.

불교인재원

160