Page 147 - 선림고경총서 - 17 - 양기록.황룡록

황룡록 147

몸에다가 칠성도(七星刀)를 비껴 차야 하리라.
鳳嶺昔曾綴鳳毛 江西南嶽罷遊遨

而今欲扣黃龍角 橫身須佩七星刀

화납자를 전송함
送和禪者

비로자나의 성품은 청정하나
청정은 지킴을 필요치 않네

헤지고 때묻은 옷 입고
세속에 들어가 간탐과 소유를 타파하라

5․6․7․8․9
남쪽을 향해 북두칠성을 보라
이 가운데 현묘함을 얻는다면

마음대로 포효하게 하리라.
毘盧性淸淨 淸淨不須守

宜著弊垢衣 人俗破慳有
五六七八九 面南看北斗
此中若得玄 縱橫任哮吼

주납자를 전송함
送周禪者

붙잡아 일으키면 쓰러지고
뒤집으면 엎어지는구나