Page 10 - 선림고경총서 - 20 - 현사록

일러두기

1.이 책의 원래 제목은 ‘현사종일대사광록(玄沙宗一大師廣錄)’이나 여기서는 줄
여서 ‘현사록(玄沙錄)’으로 하였다.
2. 문단의 단락은 원문에 따르고,일련번호는 편집과정에서 달았다.
3.번역하는 과정에서는 현사광록(玄沙廣錄)(日本 花園大學 禪文化硏究所刊,
1988 年)을 참고하였다.
4.부록으로 실은 현사종일대사광록 은 일본 하나조노(花園)대학 소장본으로,
원록(元錄)3년(1690)에 간행된 것이다.
5. 스님들의 생몰연대는 선학대사전(禪學大辭典 (大修館書店,1979)과 중국불학
인명사전(中國佛學人名辭典)(明復編,方舟出版社)을 참고하였다.