Page 47 - 고경 - 2024년 9월호 Vol. 137

역경譯經 사업을 하였다는 기록이 전해진다. 또한 중국에서 인도로 떠난

동진 때의 승려 법현法顯(337~422), 현장玄奘(602~664), 그리고 신라의 혜초
慧超/惠超(704~787) 등도 중앙아시아를 오가며 불교를 전파하였다.

실크로드는 타클라마칸 사막을 중심으로 두 가지 지역으로 나누어 볼
수 있다. 위쪽을 실크로드 북로, 아래쪽을 실크로드 남로라고 부른다. 이

실크로드 북로와 남로가 함께 만나는 곳에 바로 돈황이 위치하고 있다.
위쪽으로는 천산산맥天山山脈은 일년 내내 녹지 않는 만년설에 덮여

있어 옛날에는 바이산白山 또는 쉐산雪山이라고 불렸으며, 당나라 때는
1)
저뤄만산折羅漫山이라고 불렸다. 동서주향東西走向의 습곡단회 로 이루어
진 산맥으로 천산산맥의 최고봉인 터무얼봉은 포베다산으로 7,443m이
다. 아래쪽으로는 곤륜산맥崑崙山脈인데, 무쯔타거산木孜塔格 역시 7,723m

나 된다. 이렇게 곤륜산맥이 쭉 이어져 있어서 사막이 아니면 갈 수 없을
정도로 굉장히 험한 곳이다. 다행히 실크로드와 북로에는 오아시스 국가

들이 일찍부터 성립되어 있어 돈황에 이르는 길을 제공해 주고 있다.
타클라마칸 사막의 중심부에는 석굴을 착굴할 만한 곳이 없으므로

사막 주위에는 거대한 산맥의 산록에 주로 뚫었다. 보통 돈황하면 돈황

석굴 하나만 생각하는데, 주변에는 많은 석굴들이 개착되어 있다. 이 사
막으로 통하는 통로인 하서회랑河西回廊 의 석굴들, 예컨대 난주의 병령
2)
사석굴炳靈寺石窟, 무위의 천제산석굴天梯山石窟, 장액의 마제사·금탑사

1) 편집자 주: 습곡단회(folding and faulting). 지각이 강한 압력을 받아 휘어져 생긴 층상 구조를
말한다. 마치 책장이 휘어진 것처럼 층층이 쌓인 지층이 휘어져 있는 모습을 가리킨다.
2) 편집자 주: 실크로드 초입인 난주에서 돈황에 이르는 길고 좁은 평원을 말한다. 간쑤성甘肅
省의 란저우시蘭州와 하서4군河西四郡(무위武威, 장액張掖, 주천酒泉, 돈황敦煌)을 포괄하는 지역
이다.

45