Page 140 - 선림고경총서 - 05 - 참선경어

140 참선경어

3

참선을 하는 데는 덜렁거려서는 안 되며
법도대로 행함에는 옛일을 참고하라

한 줄기 대쪽같이 곧은 마음[直心]이라면
갈림길의 괴로움은 만나지 않는다

황룡(黃龍)의 삼관(三關)*을 부딪쳐 부수고
21)
운문(雲門)의 ‘보(普)’*일구를 뽑아 버렸건만
이 한 사람의 무뢰한은

여태껏 문밖을 나가지 않았노라

參禪莫莽鹵 行誼要稽古
一條弦直心 不遭岐路苦
拶碎黃龍關 拈却雲門普

這箇破落僧 從來不出戶

*황룡 혜남(慧南)스님은 세 마디로 납자를 지도하시되,“내 손은 어째서 부처
님 손과 같은가?내 다리는 어째서 나귀다리와 같은가?사람마다 태어난 인
연처가 있는데 어디가 그대들의 태어난 인연처인가?”하고는 다음과 같이
송(頌)했다.
태어난 인연처 끊길 때 나귀다리 드리우고
나귀다리 거둘 때 부처님 손 열린다.
참선하는 5호(湖)납자에게 고하노니
세 관문 하나하나를 통과하여라.
*어떤 스님이 운문(雲門)스님에게 묻기를,“무엇이 진정한 법안(法眼)입니까?”
하니,“보(普)이니라”하였다.