Page 61 - 고경 - 2021년 1월호 Vol. 93

『 』 제93호 | 사찰에서 하나의 건물이 두 개의
불교건축 이야기 1 - 문루門樓
이름을 가지고 있는 경우가 있다. 부
석사 안양루의 경우 안양문이라는

편액이 함께 걸려 있지만 이것은 하
두 개의 이름으로 나의 건물이 문門과 루樓의 역할을

불리는 까닭은? 모두 가지고 있다는 기능 구분을 위
한 것이지 이름은 ‘安養’으로 하나이

다(사진 1). 역시 대웅전과 대웅보전,
홍병화 건축학 박사
극락전과 극락보전은 서로 강조하는
관계이고, 명부전과 지장전 또는 시
왕전은 이칭異稱의 관계이다. 이처럼

건물이 복수의 기능을 가지고 있거

나, 도중에 바뀌지 않는 이상 하나
의 건물이 두 개의 이름을 갖지 않
는다.

하지만 예외도 있는데 봉정사 만세

루에 ‘덕휘루’라는 편액이 걸려 있고,
송광사 침계루는 ‘사자루’라는 이름
도 달고 있으며, 내소사 봉래루는 과

거 만세루 편액이 동시에 걸려 있었

다. 이러한 현상은 오직 사찰의 문루
홍병화 건축학 박사. 전 금강산 신계사
추진위원회 연구원, 전 불교문화재연구 에서만 찾아 볼 수 있는 경우로 서로
소 연구원, 전 조계종 전통사찰전수조사 결이 다른 성격의 이름을 가지고 있
연구실 책임연구원. 현 동국대 강사 및
은평구 한옥위원. 는 것이다.

59