Page 60 - 선림고경총서 - 01 - 선림보전

래 있으니,스스로 보지 못하는 이는 다만 문자만 독송할
것이요,만약 본래 마음을 깨치면 이 경이 문자 속에 있지
않음을 비로소 알지니라[此一卷經이 衆生性中에 本有하니 不自
見者는 但讀誦文字요 若悟本心하면 始知此經이 不在文字니라. ―
金剛經序―六祖].”
○직료성불(直了成佛 곧바로 요달하여 부처를 이룸)：지위
와 점차를 거치지 않고 곧바로 성불함이니 ‘영가증도가(永嘉
證道歌)’의 일초직입여래지(一超直入如來地 한 번 뛰어 여

래지에 바로 들어간다)와 같은 뜻이다.

3.명게(命偈)

오조 홍인대사께서 하루는 문인들을 다 불러오게 하셨다.문인
들이 다 모이자 말씀하셨다.
“내 너희들에게 말하나니,세상 사람의 나고 죽는 일이 크거늘

너희들 문인들은 종일토록 공양을 하며 다만 복밭만을 구할 뿐
나고 죽는 괴로운 바다를 벗어나려고 하지 않는다.너희들의 자
성이 미혹하다면 복의 문이 어찌 너희들을 구제할 수 있겠느냐?
너희들은 모두 방으로 돌아가 스스로 잘 살펴보라.지혜가 있는
자는 본래의 성품인 반야의 지혜를 스스로 써서 각기 게송 한
수를 지어 나에게 가져오너라.내가 너희들의 게송을 보고 만약
큰 뜻을 깨친 자가 있으면 그에게 가사와 법을 부촉하여 육대의
조사가 되게 하리니,어서 빨리 서두르도록 하라.”

五祖忍於一日에 喚門人盡來케 하야 門人이 集訖(記)어늘 五祖曰 吾
이
向汝(與)說하노니 世人의 生死事大어늘 汝等門人은 終日供養하야 只求
福田하고 不求出離生死苦海하나니 汝等自性(姓)이 迷하면 福門이 何可

60 선림보전