Page 120 - 선림고경총서 - 15 - 운문록(상)

120

누구나 소리 들으나
얼굴을 맞대고도

최상근기 만나기 어렵네.

太陽溢日極玄微 誰人說道我渠非

句中有路人皆響 覿面難遭第一機

6.
어린 나이로 산문에 귀의함은

세상에 드문 일이요
소나무 밑에서 서로 만나면
법담을 나누는 일 기특하도다.

칼끝 앞의 한마디

부처를 뛰어넘는데
물어볼 일이다
어찌하여 영겁토록 어긋났는지.

卯歲依山人事稀 松下相逢話道奇

鋒前一句超調御 擬問如何歷劫違

7.
늙은 소나무 바라보니
높아도 구름 닿지 못한데