Page 52 - 고경 - 2020년 4월호 Vol. 84

1.여의주수(如意珠手) 2.견삭수( 羂 索手) 3.보발수(寶鉢手) 4.보검수(寶劍手)
5. 발절라수(跋折羅手) 6. 금강저수(金剛杵手) 7. 시무외수(施無畏手 8.일정마니수(日精摩尼手)
9.월정마니수(月精摩尼手) 10. 보궁수(寶弓手) 11. 보전수(寶箭手) 12. 양지수(楊枝手)
13. 백불수(白拂手) 14. 보병수(寶甁手) 15. 방패수(傍牌手) 16. 월부수(鉞斧手)
17. 옥환수(玉環手) 18. 백련화수(白蓮華手) 19. 청련화수(靑蓮華手) 20. 보경수(寶鏡手)
21. 자연화수(紫蓮華手) 22. 보협수(寶 篋 手) 23. 오색운수(五色雲手) 24. 군지수(君遲手)
25. 홍련화수(紅蓮華手) 26. 보극수(寶戟手) 27. 보라수(寶螺手) 28. 촉루장수( 髑髏 杖手)
29. 수주수(數珠手) 30. 보탁수(寶鐸手) 31. 보인수(寶印手) 32.구시철구수( 倶 尸鐵鉤手)
33. 석 장수(錫杖手) 34. 합장수(合掌手) 35. 화불수(化佛手) 36. 화궁전수(化宮殿手)
37. 보경수(寶經手) 38. 불퇴금륜수(不退金輪手) 39. 정상화불수(頂上化佛手) 40. 포도수(蒲桃手)
41. 감로수(甘露手) 42. 총섭천비(摠攝千臂)

사진 5. 『오대진언』 42수 명칭.

하단에는 그에 대한 용례의 설명과 해당 다라니가 실려 있다(사진 4).

상원사 문수동자상에서 발견된 『오대진언』 가운데 천수관음 신앙 및
미술과 관련해 주목되는 것은 ‘관세음보살 42수진언’으로 각 진언마다 상

단에 수인도를 수록하고 있는 점이다(사진 5). 또한 경전에 끝에는 한문
으로 된 『영험약초』가 첨부되어 있어 『오대진언』집에 실린 다섯 가지 진

언이 갖고 있는 영험을 자세히 설명하고 있다. 이러한 오대진언류 계통
의 유행은, 점점 현세 구복적인 민간의 의례와 의식을 중심으로 한 대중

적·서민적 불교로 정착되어 가고 있었음을 의미한다. 어떤 어려움을 만
나더라도 관세음보살의 42수진언만을 독송한다면 재난은 곧 소멸할 것

이다.

50