Page 146 - 고경 - 2020년 8월호 Vol. 88

거해 기술한 일본 최초의 본격적인 저술로 간주된다.
다카쿠스에 의해 인도철학이나 범어학은 중요한 진전을 보이며, 그와
더불어 다카쿠스는 남방불교의 불교원전어인 팔리어의 연구에도 크게 열

정을 기울여 도쿄 대학에서도 팔리어 강의가 이루어지는 계기를 만들었

다. 특히 1904년 그가 출간한 『팔리어 불교문학강본佛敎文學講本』은 일본 최
초의 본격적인 팔리학 연구서로 간주된다. 다카쿠스는 인도철학과 불교학
을 넘나들며 다양한 활동을 한다. 더욱이 일본의 근대불교학의 결실이라

고도 할 수 있는 3대 업적을 남기는 중요한 역할을 담당한다. (1) 『우파니

샤드 전서』의 출간; (2) 『대정신수대장경大正新修大藏經』(사진 2)의 제작 출간;

사진 2. 『대정신수대장경』.

144