Page 112 - 고경 - 2022년 10월호 Vol. 114
P. 112
사진 2. 통도사에서 월운스님. 왼쪽에서 두 번째(1958).
겼지만, 처음에는 교구본사가 아니었더랬지요.
▶ 운허스님이 불경을 번역하게 된 배경을 알려주세요.
종단에서 운허스님이 계시고 하니까 봉선사를 25교구본사로 정해준 거
예요. 그 운허스님이 1980년도에 돌아가셨지만 평생 소원이 불경 번역 즉,
역경譯經이에요. 그런데 그 어른도 역시 속가가 평안도 분인데 글이 아주
장하셨어요. 그래서 일기를 두고 가셨는데, 그걸 보면 뭐 자자구구字字句
句에 문장이 넘쳐흘러요. 그런데 지금 사람들은 그걸 모릅니다. 바둑도 고
수가 두는 걸 보면 두 수, 세 수 앞을 두지만 하수는 오므라든다고 합니다.
아는 사람은 저렇게 기가 막힌 수가 있냐고 하면서 혈맥이 막힌다는 거예
110
