Page 111 - 고경 - 2022년 12월호 Vol. 116
P. 111
『 』 제116호 | 구술로 엮는 현대불교사 4 | ▶ 역경에 소요되는 예산에 대한 화주
봉선사 조실 월운스님 ④
는 어떻게 하셨습니까?
그게 여러 가지 형태가 있어요. 역
경원장인 나를 법사로 초청하기도
한글대장경 완역이 하고 또 어디 큰 법회가 있다고 하면
갖는 역경사적 의의 그 법회 끝에 내가 얘기를 좀 할 수
있게 시간을 좀 달라고 하지요. 그
법회에서 한문 불경을 번역하는 것
최동순
인도철학·불교학연구소 초빙교수 이 얼마나 중요한가를 말하지요. 역
경원장이라는 소임을 맡겨놓으니 이
게 자존심이 걸린 문제가 돼 버려요.
그렇지만 역경이라는 명분은 상당히
크잖아요. 그리고 그 시주금을 모두
역경원으로 보내니까요.
불경 번역을 위한 예산 조성
남들이 볼 때 미쳤다고 했어요. 병
최동순 동국대학교 선학과를 졸업하고 원으로 들어가지 않을 정도로 내가 열
동대학에서 석·박사를 취득하였다. 동 심히 했어요. 그랬더니 상당히 많은
국대학교 불교문화연구원 연구교수, 연
세대학교 국학연구원 연구교수 역임. 현 돈이 걷혔어요. 말하자면, 역경을 하
재 불교무형문화연구소(인도철학불교학
연구소) 초빙교수. 저서는 『원묘요세의 기 위해 동대 측에 돈을 보내달라고
백련결사 연구』, 논문은 「호암당 채인환 손 벌리는 것도 많은데, 그걸 요청하
회고록의 구술사적 가치」, 「보운진조집의
성립과 그 위상 연구」 등 다수. 지 않고 역경원이 대부분 해결했어요.
111
