Page 81 - 고경 - 2024년 1월호 Vol. 129

하는 『삼국사기』의 기사가 최초이다.
그 이후 자장율사가 중국 오대산에서
문수보살로부터 불사리를 전래받았

다는 기록이 『삼국유사』 「자장정율」조

와 「전후소장사리」조에 나온다.

「자장정율」 : 중국 청량산(오대산)에

문수보살의 소상塑像이 있는데, …

자장이 소상 앞에서 기도하니 소
상이 감응하여 정수리를 쓰다듬고
범게梵偈를 주는 꿈을 꾸었다. 깨

어나서 그 뜻을 알지 못했는데, 아 사진 1. 자장율사 진영. 사진 불교문화재연구소.

침에 이승異僧이 와서 뜻을 풀이해 주고 … 또 가사와 사리 등을 주
고 사라졌다.

「전후소장사리」 : 643년(정관 17)에 자장법사가 가지고 온 불두골,

불아佛牙, 불사리 100매와 부처님이 입던 비라금점가사 1벌이 있었
는데, 그 사리는 세 부분으로 나누어 일부분은 황룡사 탑에 두고,

일부분은 태화사 탑에 두고, 일부분은 가사와 함께 통도사 계단戒
壇에 두었으며, 그 나머지는 둔 곳이 상세하지 않다.

위의 기록들을 정리하자면 자장이 오대산에 가서 문수보살상에 기도하
였는데, 문수보살이 꿈에 나타나 범어 게송을 알려주었으나 그 범어 게송

의 뜻을 알지 못했다. 이튿날 아침에 이승異僧이 와서 범어 게송을 해석해

79