Page 105 - 선림고경총서 - 01 - 선림보전

생각하면서 서쪽 나라에 가서 나기를 바랍니다.청컨대 큰스님께
서는 말씀해 주십시오.저기에 날 수가 있습니까?바라건대 의심
을 풀어 주소서.”
대사께서 말씀하셨다.
“사군은 들으라.혜능이 말하여 주리라.세존께서 사위국에 계
시면서 서방정토에로 인도하여 교화해 말씀하셨느니라.경에 분
명히 말씀하기를 ‘여기서 멀지 않다’고 하였다.다만 낮은 근기의
사람을 위하여 멀다 하고,가깝다고 말하는 것은 다만 지혜가 높

은 사람 때문이다.
사람에는 자연히 두 가지가 있으나 법은 그렇지 않다.미혹함
과 깨달음이 달라서 견해에 더디고 빠름이 있을 뿐이다.미혹한
사람은 염불하여 저곳에 나려고 하지만 깨친 사람은 스스로 그
마음을 깨끗이 한다.그러므로 부처님께서 ‘그 마음이 깨끗함을
따라서 부처의 땅도 깨끗하다’고 말씀하셨느니라.
사군아,동쪽 사람일지라도 다만 마음이 깨끗하면 죄가 없고,
서쪽 사람일지라도 마음이 깨끗하지 않으면 허물이 있느니라.미
혹한 사람은 가서 나기를 원하나 동방과 서방은 사람이 있는 곳

으로는 다 한 가지니라.
다만 마음에 깨끗지 않음이 없으면 서방정토가 여기서 멀지
않고,마음에 깨끗지 아니한 생각이 일어나면 염불하여 왕생하고
자 하여도 이르기 어렵느니라.십악(十惡)을 제거하면 곧 십만
리를 가고,팔사(八邪)가 없으면 곧 팔천 리를 지난 것이다.다
만 곧은 마음을 행하면 도달하는 것은 손가락 퉁기는 것과 같으
니라.
사군아,다만 십선(十善)을 행하라.어찌 새삼스럽게 왕생하기
를 바랄 것인가.십악의 마음을 끊지 못하면 어느 부처가 와서
맞이하겠는가.

제1권 돈황본단경 105