Page 158 - 선림고경총서 - 34 - 종용록(하)

158

제 90칙
앙산의 삼가 사룀[仰山謹白]

시중 대중에게 보이시다.
굴원(屈原)이 홀로 깨었으니,그것이 바로 흠뻑 취한 것이요,
앙산이 꿈 이야기를 하니 마치 깨었을 때와 같도다.일러 보라.
만송이 이렇게 말하고 여러분이 이렇게 들으니,이것이 생시인
가 꿈인가?

본칙 드노라.
앙산이 꿈에 미륵(彌勒)의 처소에 가서 제2좌(座)에 앉으니,

－일러 보라.제1좌는 누구던고?
존자(尊者)가 사뢰되 “오늘은 제2좌가 설법할 차례요”하였다.
－소리를 낮추어라.와서 시비를 말하는 자이니라.

이에 앙산이 일어나서 백추(白椎)하고 이르되
－법왕의 법을 자세히 관찰하니 법왕의 법이 이와 같습니다.
“마하연(摩訶衍)의 법은

－이 도리는 문장이 길다.
4구(句)를 여의고 백비(百非)가 끊어졌습니다.삼가 사룁니다”