Page 123 - 선림고경총서 - 03 - 동어서화

東語西話 續集 上 123

3.재량을 키운다는 것이 무슨 뜻인가?

옛 사람이 말하기를,“주머니가 작으면 큰 것을 담지 못하고,

두레박줄이 짧으면 깊은 우물의 물을 긷지 못한다”고 하였다.
이 말은 모든 것에는 일정한 한계가 있어 그것을 뛰어넘을 수
없다는 것을 이른 것이다.나의 주머니가 다섯 자이면 석 자의

물건을 넣는 것은 가능한 일이다.그러나 내가 가진 두레박줄이
두 길밖에 안 되면 세 길 깊이의 물은 길을 수 없다.모든 일을

가능한 범위 내에서 알맞게 한다면 여유롭고 자유자재로 어렵지
않게 해결할 수 있겠지만,안 되는 일에 부딪치면 두렵기도 하
고 놀랍기도 하면서 궁핍해진다.이렇게 작은 데 큰 것을 담고,

짧은 두레박으로 깊은 물을 긷는다면 낭패가 아닐 수 없다.그
러니 어찌 사람의 재능과 도량을 억지로 키울 수 있으리오.그
러므로 말하노니 재량은 관대하게 하고 일은 간략하게 해야 한

다.그렇지 않는다면 자신의 재량을 헤아리지 못하고 일을 하는
경우가 많으리라.

4.마음의 도량과 복은 어떤 관계인가?

세상에는 입에서 나오는 대로 말하더라도 어긋나지 않으며,
생각나는 대로 하더라도 일이 항상 잘 되는 경우도 있다.그러

나 마음의 도량이 크고 재량이 큰 것과는 비교도 되지 않는다.