Page 208 - 선림고경총서 - 08 - 임간록(하)

208

은 마치 이제 막 유마거사에게서 심해탈(心解脫)을 얻은 것과 같았

다.
이 화상을 나에게 보여주기에 찬을 쓰는 바이다.

비고 고요하신 몸은
의지할 일 없으나
지팡이 잡으시고
신령하게 아는 마음은
흩거나 거둘 일 없으나
패엽(貝葉：경전)을 노리개 삼으셨네.

소리와 색을 버리지 않고서도
진공(眞空)을 깨쳤고
우리 일상의
능소(能所)심과 하나되시어
어디서나 고요히
법해(法海)로 들어가시니.

바람이 허공을 스쳐가듯
막힐 일 없어라
세 가지 집착[三執]을 벗어나기만 하면
원만히 보회(普會)를 이루리라
저마다 조심스레 수행하여
이 삼매경에 드소서.

以空寂身無所依住