Page 94 - 선림고경총서 - 14 - 조동록

94 조동록

첫째,북 치면서 노래하는[敲唱俱行]게송.

금침(金針)에 두 바늘귀 갖추고
좁은 길에서 은밀히 모두 다를 꾸렸네.
보인(寶印)이 바람에 당하여 오묘하니
거듭거듭 비단 재봉선 열렸네.
金針雙銷備 挾路隱全該
寶印當風妙 重重錦縫開

두 번째,쇠로 현로를 막는[金銷玄路]게송.

밝음 속에 어둠이 엇바뀌니
노력은 다했으나 더더욱 깨닫기 어려워라.
힘이 다하여 진퇴를 잊으니
펼쳐진 그물을 쇠로 막는구나.
交互明中暗 功齊轉覺難
力窮忘進退 金銷網輓輓

세 번째,범성에 떨어지지 않는[不墮凡聖：또는 理事不涉이
라고도 한다]게송.

사(事)와 이(理)에 모두 끄달리지 않고
돌이켜 관조함에 그윽하고 은미함 끊겼네.
바람을 등져 좋은 솜씨 나쁜 솜씨 없는 터에
번쩍하는 번갯불 쫓아가기 어려워라.
事理俱不涉 回照絶幽微