Page 170 - 선림고경총서 - 24 - 나호야록
P. 170
170
“그대는 지금 바로 섰는가,거꾸로 섰는가?”
“ 바로 섰습니다.”
“ 의심을 하는가?”
“ 의심하지 않습니다.”
“ 자기는 의심하지 않는데 그는 왜 의심하는가?”
이 말에 오순은 크게 깨치고 게송 두 수를 지어 회당스님에게
올렸다.
가운데엔 문이 없고 사방엔 옆이 없는데
학인은 부질없이 그림자 잡기에 바쁘네
옛 동산에 떠오르는 천고의 달을 귀히 여겨도
밤이 되면 여전히 떠올라 감춘 적 없구나.
中無門戶四無旁 學者徒勞捉影忙
珍重故園千古月 夜來依舊不曾藏
노봉거사는 옛 문인이라
스승의 영정 얻어 가까이 모시구려
대지를 쓸어 잡아 하나의 눈 마련하고
높이 날아 올라보니 달리 모든 게 새롭더라.
盧峰居士舊門人 邈得師眞的的親
大地撮來成箇眼 翻騰別是一般新
회당선사도 게를 지어 그에게 보냈다.
바닷가 가파른 산 발길 끊겼으니
굳게 닫힌 관문을 밟았을 때 소식 이미 통했네