Page 66 - 선림고경총서 - 32 - 종용록(상)

66

송고
양당의 운수(雲水：납자)들 모두가 격분한데
－사리를 따지는 데는 큰 소리가 필요치 않은 법

왕노사(王老師：남전)의 재주는 사와 정을 가려냈네.
－밝은 거울이 경대에 있으면서 물건이 오면 바로 비춘다.
날 푸른 칼로 끊어 형상 모두 없애니

－용왕의 바람이 꽤나 들었겠군.
천고(千古)에 사람들로 하여금 작가(作家)임을 사랑케 했네.
－어느 한 사람은 수긍치 않을 터인데………….

이 도법이 아직은 멸망하지 않았는가?
－죽은 고양이를 무엇에 쓰려고?
속마음 아는 이가 진정 아름답구나!

－없다는 것이 아니라 매우 적다는 것이지!
산을 뚫고 바다를 가로지름이여!대우(大禹)홀로 존귀하고
－공을 헛되이 베풀지 않았군.

돌을 반죽하여 하늘을 꿰맴이여!여와씨(女媧氏)홀로 현명했
다.
－하나가 빠져도 안 된다.
조주노장에게 딴 살림이 있어서

－손에 잡히는 대로 들어올려도 옳지 못한 것이 없다.
짚신을 머리에 이니 비슷하게 맞았다.

－우선 반쯤만 믿어 보자!
딴 종류로 왔건만 분명히 살펴냈으니
－납자는 속이기 어렵다.