Page 114 - 선림고경총서 - 34 - 종용록(하)

114

위산이 다시 묻되 “병들지 않은 자란 지두타(智頭陀：道吾圓
智)가 아니겠느냐?”하니,
－호랑이를 잡는 함정이구나!

도오가 대답하되 “병들거나 병들지 않는데 전혀 간여치 않는
이를 속히 이르시오,속히 이르시오”하매,
－박덩굴에게 등덩굴이 도리어 쓰러졌구나!

위산이 이르되 “말할 수 있더라도 역시 어찌해 볼 도리가 없느
니라”하였다.

－재앙은 조심하는 집에는 들지 못한다.

평창 스승께서 이르시다.
담주(潭州)위산 영우(潙山靈祐)선사가 23세 때 백장 대지(百

丈大智)에게 참문했더니 20년 동안 전좌(典座)의 소임을 맡겼
다.어느 날 불씨를 헤치다가 도를 깨달았다.나중에 화림(華林)
과 더불어 정병(淨甁)을 걸고 한 말씀 함으로써 승리하여 위산
의 주인이 되니,연수(連帥)이경양(李景讓)이 주청하여 동경사
(同慶寺)라 사액(賜額)하였고 상국(相國)배휴(裵休)는 일찍이 현
묘한 이치를 물은 적이 있다.
위산이 일찍이 들불[野火]을 보고 도오에게 묻되 “불을 보았

는가?”하니,도오가 대답하되 “보았습니다”하였다.위산이 묻
되 “어디서 일어났는가?”하니,도오가 이르되 “행주좌와를 제
한 경지에서 다르게 한 번 물어주십시오”하니,위산이 그만두
어 버렸다.불감(佛鑑)이 이를 들고 이르되 “이글거리는 들불이
여/사람마다 보는데/오직 도오만이/동떨어지게 보는도다”하
였는데,만송은 이르노니 “한결같이 모두가 간병하는 사람이지