Page 43 - 선림고경총서 - 34 - 종용록(하)

종용록 下 43

－천동의 엉터리 서술이 어찌 만송의 그것만이야 하겠는가?
힘주어 한마디 하니 일제히 깎이는구나!
－숨기고자 할수록 더욱 드러난다.

자기를 낮춤이여,안간힘으로 신음을 삼키는가?
－자식 기르기를 아버지같이 하지 못하면
선대의 종풍에 누를 끼침이여,답답하고도 고집센 첨지[面牆擔

板]일레라.
－가문이 하루아침에 몰락한다.

평창 스승께서 이르시다.
설두(雪竇)가 이르되 “능숙한 도적은 귀신도 모른다 했는데
이미 보복과 천동에게 들켰다.취암은 그다지 능숙한 솜씨가
아니었던가?”하였는데,대운문과 장경이 취암의 한 가닥 눈썹
에 한꺼번에 콧구멍을 꿰이었다는 사실을 전혀 몰랐다 하리라.
만일 머리를 숨기고 그림자를 드러내는 술수에 능숙한 강자였

다면 능히 또렷또렷하게 가로와 세로에서 걸맞는 근기를 만나
감응했을 것이다.
보복이 “도둑이 제 발 저리다”한 것과,운문이 “관문이다”
한 것은 모두가 납승의 코가 특출해서 천 리 밖에서 이미 마른
똥 냄새를 맡고,삼동에도 참외 익는 향기를 맡는 소식이다.
취암은 이르되 “눈썹이 남아 있는가 보라”했고,장경은 이

르되 “살았구나!”하였으니,이는 벽에 걸린 고승의 초상을 보
고 한 번 부르는 소리에 문득 깨달은 것 같고,병 속에서 기른
거위가 외마디 소리에 바로 뛰어나온 경계와 같다.그 어찌 식
정(識情)으로 가히 헤아릴 바랴?이것이 눈썹은 길고 눈동자는
번득인다 한 까닭이다.냉정하게 사람들을 살펴보건대 한 점도