Page 263 - 선림고경총서 - 36 - 벽암록(중)

벽암록 中 263

제 69칙
남전의 일원상[南泉圓相]

수시
말 한마디도 붙일 수 없는 조사의 심인장(心印狀)은 무쇠소
[鐵牛]처럼 생긴 기봉이다.가시덤불을 뚫고 나온 납승은 이글

거리는 화로 위에 한 점의 눈[雪]처럼 흔적을 남기지 않는다.
평지에서 종횡으로 관통하는 것은 그만두고,어떠한 수단이나
방편에도 의지하지 않는다면 어떠한가?거량해 보리라.

본칙
남전(南泉)․귀종(歸宗)․마곡(麻谷)스님이 함께 혜충국사(慧忠
國師)를 예방하러 가는 도중에
－세 사람이 함께 길을 가면 반드시 나의 스승이 있다 하였는데,무슨
기특한 일이 있었는고?그래도 분명하게 가려내야지.
남전스님이 땅에 일원상(一圓相)을 그려 놓고 말하였다.
“말하면 가겠다.”
－바람도 없는데 괜히 물결을 일으켰다.그래도 사람들에게 알도록 해
야 한다.육지에 침몰한 배를 건져내었군.시험해 보지 않으면 어떻
게 분명하게 가려낼 수 있으랴!