Page 213 - 선림고경총서 - 37 - 벽암록(하)

벽암록 下 213

뱃속 가득히 참구하고서도 쓰지 못하네.
－그래도 쓸 곳은 있겠지.모난 나뭇자루는 둥근 구멍에 들어가진 않는
다.(설두)화상도 그와 함께 동참하시는군.

불쌍하고 가소롭다,천평 늙은이여.
－천하의 납승이 뛰어도 벗어나지 못한다.옆사람이 이맛살 찌푸리는
것을 두려워하지 않는다.그래도 남을 어리석게 만드는구나.
행각이 당초부터 후회스럽다 여겼더니
－행각하기 이전에 틀려 버렸다.(이리저리 행각하느라)신발을 떨군들
무슨 소용이 있으랴.한 붓으로 싹 지워 버려라.
틀렸어,틀렸어.
－이는 무엇일까?설두는 이미 ‘틀렸어’라는 데 대한 말을 끝냈다.

서원스님의 맑은 바람이 단박에 녹아 버렸네.
－서원이 어느 곳에 있느냐.무엇인가?서원이라 말하지 마라.삼세의
모든 부처님과 천하의 노스님도 반드시 삼천 리를 물러서야 한다.이
를 안다면 천하에 종횡한다 인정하리라.

(설두스님은)다시 말한다.
“홀연히 어떤 납승이 나와서 ‘틀렸어’라고 말하였다.
－한 문서로 죄상을 몽땅 처리했군.그래도 아직 조금 멀었다.
설두스님의 ‘틀렸어’라는 말은 천평스님의 틀린 것과 비교하면
어떤가?”
－서원이 다시 출현하였다.죄상에 의거하여 판결하였다.모조리 관계
가 없다.말해 보라,결국 뭐냐!(원오스님은)치면서 말한다.틀렸다.

평창
“선가들이여,경솔하고 천박함을 좋아하여 뱃속 가득히 참구
하고서도 쓰지 못하네”라는 말은,이놈(천평스님)이 알기는 했
으나 쓰지 못하였다.평소에 하늘을 바라보며 말하기를 “그(천

평스님)는 조그만치 선을 알았다”고 말하나,불꽃이 이글거리는