Page 854 - 정독 선문정로
P. 854

악지사견惡知邪見의 피해가 여사如斯히 가공可恐하다. 사사邪師에 봉
               착하여 사로邪路에 인도되면 이것이 고질화하여 설사 정사正師를 상

               면相面하여도 사견邪見에 장폐障蔽되어 정로正路를 분변치 못하며,
               사견邪見을 영영 포기하지 못하고 결국은 사마외도邪魔外道가 되고
               마는 것이다.     470



               ①에서는 ‘물든다’는 뜻의 ‘훈熏’을 ‘훈薰’으로 썼다. 두 글자 모두 훈습

            한다는 뜻으로서 통용하는 관계에 있으므로 의미에는 차이가 없다.
               ②에서는 ‘면麪’ 자를 ‘면麵’ 자로 바꾸었다. 같이 쓰는 글자로서 ‘면麵’

            이 더 보편적으로 쓰인다는 점을 고려한 결과로 보인다.





































             470   퇴옹성철(2015), pp.374-375.



            854 · 정독精讀 선문정로
   849   850   851   852   853   854   855   856   857   858   859