Page 24 - 고경 - 2021년 3월호 Vol. 95

前의 소득所得한 경계가 박연撲然히 비틀어진 측백나무를 보고 문득 깨
산멸散滅하였다. 그때 암실闇室에서 침이 있어 이전에 얻은 경계가 무너
백일하百日下에 나와 있음과 같아 지듯 흩어져 어두운 방에서 햇빛

서, 비로소 경산 노인(徑山老人, 무 가득한 밖으로 나온 듯했다. 비로

2)
준無準) 의 입지처立地處를 득견得 소 경산 노인의 경계를 체득했다.
見하니 30방三十棒을 타여打與함이 방망이로 30방을 때려 주는 것이
대호大好하다. ①半月餘에 動相이 좋았을 것이다.

不生하나 不合這裏하야 坐住니 謂

之見地不脫이니 碍正知見이니라 每
於睡著하야 無夢想見聞地엔 打作兩
橛하야 經敎語錄에 無可解此病이라

碍在胸中者十年이러니 一日에 見枯

栢하고 觸目省發하야 向來所得境
界가 撲然而散하고 如闇室中에 出
在白日하야 始得徑山老人의 立地

處하니 好與三十棒이로다. (①『雪岩

錄』, 『卍續藏經』122, p.514b)

【평석】 숙면 시에는 망연茫然하여 ✽ 깊이 잠들었을 때 화두가 들리

일여치 못하니 이는 전체가 병이다. 지 않고 모든 것이 소멸된 것 같은

이 대병大病을 정오正悟로 착인錯 상태에 빠져있는 것은 병이다. 이
認하면, 청천백일하靑天白日下의 확 큰 병을 올바른 깨달음으로 착각하
철대오는 미래겁이 다하여도 있을 면 밝은 태양빛 같은 철저한 깨침

수 없다. 은 있을 수 없다.

22