Page 156 - 고경 - 2022년 8월호 Vol. 112
P. 156

『   』 제112호 | 근대일본의 불교학자들 19 |   지난  글에서는  난죠  분유南條文雄
            난죠 분유 南條文雄(1849~1927) ②
                                         (1849~1927)의 영국 유학 시기와 『대명
                                         삼장성교목록大明三藏聖敎目錄』이라

                                         불리는 난죠 카탈로그에 대한 이야기

                                         를 했다. 난죠의 영국 시절에 대한 소
          미완의 범어 연구,                     개는 한국에서도 몇몇 글에서 찾을

          인도기행의 각성                       수 있지만, 영국 유학 이후의 난죠의

                                         활동에 대해

                                         다루는  글은
          지미령 한국예술종합학교 학술연구교수
                                         찾아보기  힘
                                         들다. 그런 점

                                         에서 본 글이

                                         아마도  그에
                                         대해 한국에       사진 1. 청년시절의 난죠 분유.
                                         소개하는 첫

                                         번째 글이 아닐까 생각한다.

                                           1884년(36세), 영국에서 귀국한 난
                                         죠는 오타니교고大谷敎校의 교수를 시
                                         작으로  1885년에는  도쿄제국대학문

                                         학부 강사로 부임해 범어를 가르쳤

           지미령   한국예술종합학교 학술연구교          다.  이  시기의  난죠는  정토진종  본
           수. 일본 교토 불교대학에서 일본미술사
                                         산本山의 요구대로 포교에 동분서주
           를 전공하고 문학박사 학위를 받았으며
           인천대, 동국대 등에 출강했다. 현재 아
                                         하며 보냈다. 난죠와 함께 『법화경』을
           시아 종교문화 교류에 관한 연구활동을
           하고 있다.                        새롭게  번역한  이즈미  호케이泉芳璟



          154
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161