Page 137 - 고경 - 2022년 11월호 Vol. 115
P. 137

『   』 제115호 | 법수法數 23 |         사향사과四向四果를 사쌍팔배四雙

                                              八輩라고도 하는데, 수행의 네 단계

                                              를  행도行道(paṭipanna)와  과위果位
                                              (phala)로 구분한 것이다. 행도는 목
             사향사과                             표를 향해 나아가는 수행을 말하고,

                                              과위는 수행의 결과로 얻게 되는 지

             마성스님 팔리문헌연구소 소장                  위를 말한다. 이른바 수다원향須陀
                                              洹向(sotāpatti-paṭipannaka),  수다원

                                              과須陀洹果(sotāpanna), 사다함향斯多
                                              含向(sakadāgāmi-paṭipannaka), 사다
                                              함과斯多含果(sakadāgāmin),  아나함

                                              향阿那含向(anāgāmi-paṭipannaka),

                                              아나함과阿那含果(anāgāmin),  아라
                                              한향阿羅漢向(arahatta-paṭipannaka),

                                              아라한과阿羅漢果(arahat)이다. (『망월
                                              불교대사전』 제2권, pp.1770c-1771a)



                                                사향사과의 바른 표기
               마성스님    스리랑카 팔리불교대학교에
               서  학사와  철학석사  학위를  취득했으
               며, 동방문화대학원대학교에서 ‘삼법인
                                                『망월불교대사전』의 빨리어 표기
               설의 기원과 전개’라는 논문으로 철학박
               사학위를 취득했다. 동국대학교 불교문           는 부정확하다. 대표적인 예로 목표
               화대학원 겸임교수를 역임했으며, 현재
                                              를 향해 나아가는 수행을 ‘빠띠빤나
               팔리문헌연구소 소장으로 재직 중이다.
               『사캬무니 붓다』, 『잡아함경 강의』 등 다
                                              까(paṭipannaka)’로  표기한  것은  어
               수의 논저가 있고, 2021년 『불교평논』
               뇌허불교학술상 수상했다.                  색하다. 빨리어 빠띠빤나(paṭipanna)



                                                                         135
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142