Page 42 - 선림고경총서 - 01 - 선림보전

만약 모든 법을 보되 마음이 물들어 끄달리지 않으면 이것이
무념이니라.

若見一切法하되 心不染着하면 是名無念이니라.―大․興․德․宗 318

모든 경계 위에서 물들지 않음을 무념이라 이름하느니라.

於一切境(鏡)上에 不染을 名爲無念이니라.―敦 296

모든 경계 위에서 일만 가지 경계를 만나서도 마음이 늘 고요
하여 생각 위에 모든 경계를 떠나고 경계 위에 마음이 나지 않
나니,그러므로 무념을 세워 종을 삼느니라.

於諸境上에 心若能萬境이 常寂하야 念上에 常離諸境하고 不於境上에
生心하나니 所以로 立無念爲宗이니라.―大 296

모든 경계 위에서 마음이 물들지 않음이 무념이라,자기의 생
각 위에 항상 모든 경계를 떠나 경계 위에 마음이 나지 않느니
라.

於諸境上에 心不染曰無念이라 於自念上에 常離諸境하야 不於境上에
生心하나니라.―興․德․宗 296
○모든 경계 위에 마음이 나지 않고 마음이 물들지 않음을
무념이라고 하는바,식심견성한 불지무념이 아니면 될 수
없는 것이니,불오염(不汚染 물듦이 없음)은 곧 구경무념(究
竟無念)을 말한다.

무념법을 깨친 이는 모든 법에 두루 통달하며,무념법을 깨친
이는 모든 부처님의 경계를 보며,무념법을 깨친 이는 부처님의

42 선림보전