Page 58 - 선림고경총서 - 07 - 임간록(상)

58

從來未曾悟 故說妄無始
知妄本自眞 方是恒妙理

分別心未忘 何由出生死

이에 대해 규봉스님은 다음과 같이 말하였다.

본디 청정함을 본래 깨닫지 못하여
이로부터 망념이 일어나니
참법을 알면 망념이 곧 공(空)하고
‘공’을 알면 망념이 그치네
그치는 곳은 끝이 있고
미혹할 때는 처음이 없다고 말한다
인연법은 환상이나 꿈 같으니
무엇이 끝이며 또 무엇이 처음이랴
이것이 중생의 근원이니
이를 알면 생사를 벗어나리라.

本淨本不覺 由斯妄念起
知眞妄卽空 知空妄卽止
止處名有終 迷時號無始
因緣如幻夢 何終復何始
此是衆生源 窮之出生死

또 이어서 말하였다.
“사람들은 흔히들 참다운 법에서 망념이 생겨나는 까닭에 망념
이 끝이 없다고 생각하니 이 도리를 해결해야 하리라.”