Page 84 - 선림고경총서 - 14 - 조동록
P. 84

84 조동록


                 그래도 전조에 혀 끊긴 사람보다는 낫겠지.*
                                                        5)
                 正中來
                 無中有路隔塵埃
                 但能不觸當今諱
                 也勝前朝斷舌才

                 겸중지여
                 두 칼날이 부딪치면 피하지 말라.
                 좋은 솜씨는 마치 불 속의 연꽃 같아
                 완연히 스스로 하늘 찌르는 뜻 있구나.
                 兼中至
                 兩刃交鋒不須避
                 好手猶如火裏蓮
                 宛然自有冲天志

                 겸중도여
                 유무에 떨어지지 않는데 뉘라서 감히 조화를 하랴.
                 사람마다 보통의 흐름에서 벗어나고자 하나
                 자재하게 되돌아가 재 속에 앉았네.
                 兼中到
                 不落有無誰敢和
                 人人盡欲出常流
                 折合還歸炭裏坐



               64.
               스님은 상당하여 말씀하셨다.
               “향시(向時)는 어떠하며,봉시(奉時)는 어떠하며,공시(功時)는


            * 임간록  下,pp.109-110참조.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89