Page 166 - 선림고경총서 - 19 - 설봉록

166 설봉록

하루아침 일찍 일어나
홀연히 깨고 보니 이건 무슨 용인가?
枯樹解藏龍 貪睡不聞鍾
一朝侵早起 忽覺是何龍

머리 숙여도 땅을 보지 못하고
위를 보아도 하늘을 보지 못하네
흰 소 있는 곳을 알고 싶으면
해골 앞을 보면 될 뿐이다.
低頭不見地 仰面不見天

欲知白牛處 但看髑髏前

달마스님 먼 길 오셨으니
그대들은 그 분을 저버리지 말아라

깊이 생각하고 치밀히 관하여
홀연히 깨달으면 좋으리라.
達磨來路遠 汝莫辜負佗
子細審思觀 忽然悟去好

사람마다 모두가 하늘 같고 땅 같은 안목 있으니

망령된 생각에 끄달려 거꾸로 보지 말아라
항하수 모래알 같은 국토를 다 삼켜 버려도
삼킨 그것이 내 것이 안 되면 무슨 뜻이 있겠나.
人人盡有乾坤眼 莫隨妄情顚倒窺