Page 216 - 선림고경총서 - 19 - 설봉록
P. 216

216 설봉록


               노니는 이 누군들 이곳에서 서성거리지 않겠나.
               翠微亭子起巖端 此日凭高興未闌
               仰看層顚雲影近 俯臨絶澗水空寬
               群鴉斜度天風急 一鶴遙衝海樹寒

               况有松陰堪憩息 遊人誰不此盤桓



               8.화성정(化城亭)



               하늘에서 옮겨온 화성대(化城臺)여
               그 밑엔 땅 가득히 황금이 쌓였다네
               바람은 자비구름 당겨와 바위 끝에 일게 하고
               밝은 달빛은 진풍경을 그림 속에 열었구나.



               신선동자는 음악을 켜며 하늘로 떠나가고
               아름다운 옥녀는 꽃을 들고 취령(鷲嶺)에서 오는구나
               얼마나 많은 놀이객 다 함께 여기 모여서
               물빛 속에 산색 속에 함께 노니나.
               自天移下化城臺 臺下黃金滿地堆

               風引慈雲巖畔起 月明眞境畫中開
               仙童奏樂瑤空去 玉女持華鷲嶺來
               多少遊人同會此 水光山色共徘徊
   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221