Page 243 - 선림고경총서 - 19 - 설봉록

부 록 243

21.잠월지(蘸月池)

누가 이 못을 팠는가,반듯한 거울 같구나
맑은 물결 잔잔하고 달빛은 차가운데

바쁘게 아지랑이 공중에서 뒤엉키고
찬란한 둥근 달은 물위에서 볼 수 있네.

계수나무 씻겨서 맑은 향기 짙게 뜨고
여윈 솔은 그림자 내려 뚜렷하게 비치네
노승이 오간(吳干：名工)의 강한 도끼로 잘라내지 않았으니

그루터기 남아 있어 비스듬히 누워 물속에 서렸구나.
誰鑿方塘一鑒寬 澄波湛湛月華寒
紛紜野馬空中絞 燐爛氷輪水上看
桂洗淸香浮馥馥 松垂瘦影照欒欒

老僧不斫吳剛斧 留個根株偃蹇蟠

22.망주정(望州亭)

천산만학이 정자를 에워싸고 흐르는데
바라보노니 조주 노스님 그 어느 고을에 계셨는가
마음은 소리 없이 텅 빈 저 하늘 다한 곳으로 달려가고
눈길은 파란 물 다한 곳에서 아득히 끊어지네.

비에 씻긴 금오봉을 읊조림 속에 가 보았고