Page 205 - 선림고경총서 - 22 - 나옹록

게 송 205

옥림(玉林)

아주 깨끗해 티가 없는 신기한 보배는
뿌리와 싹이 사철 따라 변하지 않네
집안에 본래 있어 남에게서 얻는 것 아니거니

가지와 잎은 공겁(空劫)전에 무성하였다.

영매(嶺梅)

불쑥 솟아나 푸른 하늘에 꽂혔나니
빼어난 자태는 공겁 전에 있었다

묏부리들이 험준한데 누가 갈 수 있는가
섣달의 봄바람은 세상을 벗어난 오묘함일세.

징암(澄菴)

성품 달이 맑고 뚜렷해 본래의 공(空)을 비추건만
사립문을 닫아 두어 사람들이 다니기 어렵구나

가난하여 아무것도 없거니 누가 거기 가겠는가
이 작은 암자가 금년에는 바로 그 가난함일세.