Page 35 - 선림고경총서 - 22 - 나옹록

행 장 35

也大奇也大奇 扶桑日月照西天

지공스님이 응수했다.

“아버지도 개요 어머니도 개며 너도 바로 개다.”
스님은 곧 절하고 물러갔다.

그 달에 매화 한 송이가 피었다.지공스님은 그것을 보고 게송
을 지었다.

잎은 푸르고 꽃은 피었네,한 나무에 한 송이
사방 팔방에 짝할 것 하나도 없네
앞일은 물을 것 없고 뒷일은 영원하리니
향기가 이르는 곳에 우리 임금 기뻐하네.
葉靑花發一樹一 十方八面無對一
前事不問後事長 香氣到地吾帝喜

스님은 여기에 다음과 같이 답하였다.

해마다 이 꽃나무가 눈 속에 필 때
벌 나비는 분주해도 새 봄인 줄 몰랐더니
오늘 아침에 꽃 한 송이 가지에 가득 피어
온 천지에 다 같은 봄이로다.
年年此樹雪裏開 蜂蝶忙忙不知新
今朝一箇花滿枝 普天普地一般春