Page 77 - 선림고경총서 - 23 - 인천보감

77

구름 덮인 산에서 승복과 바꿔 입었네.
病骨難堪玉帶圍 鈍根仍落箭鋒機
會當乞食歌婢院 換得雲山舊衲衣

객사에 사람 들르듯 많은 사람 거쳐 온 이 옥대가

흘러흘러 나까지 온 지도
벌써 오랜 세월이로다
비단 도포를 잘못 떨어뜨려
딴 것과 혼동하여

거짓 미치광이 만회(萬回)에게 빌려다 주었네.* )
13
此帶閱人如傳舍 流傳到我亦悠哉
錦袍錯落渾相稱 乞與徉狂老萬回 주파시(注坡詩)

33.원력의 영험/현장(玄藏)법사

삼장법사 현장(玄藏：622～684)스님은 27세에 서역으로 법을
구하러 갔다.진주(秦州)난주(蘭州)양주(涼州)를 거쳐 과주(瓜州)에
이르러 옥문관(玉門關)을 나서니 관문 밖에는 정탐꾼들이 살고 있

었다.점점 가다가 사막에 이르니 악귀와 온갖 짐승들이 헤아릴 수
없이 많았다.처음에는 관세음보살을 염하였으나 그때까지는 멀리
달아나지 않다가 반야심경을 외우자 그 소리에 모두 사라졌다.

갠지즈 강가에 왔을 때 도적떼를 만났는데 그들은 이렇게 말했

있다.
*당의 측천무후(則天武后)가 비단도포와 옥대를 만회(萬回)스님에게 주었다는
고사가 있다.