Page 90 - 선림고경총서 - 28 - 고애만록

90

화두를 들어 법문을 하자 이에 대하여 말을 하려다가 할(喝)을 듣
고는 게송을 지어 올렸다.

눈앞엔 깜깜한 철벽 하나
하늘과 땅을 떠받친 채 온통 검더니
아침 눈 녹듯 기왓장 풀리듯 하여
역력히 빛나는 하나의 광명이로다.
眼前一座鐵壁 拄天拄地黑漆

今朝瓦解氷消 一段孤明歷歷

그러나 또다시 할을 듣고 물러 나오고야 말았다.그 후 다시

가르침을 청하여 청소(淸素)시자가 도솔 열(兜率從悅)스님에게 “불
계에는 들어갈 수 있으나 마계(魔界)에는 들어갈 수 없다”고 한
말을 듣고 얼음 녹듯 의문이 풀려 이에 게송을 지었다.

적삼을 뒤집어 입고 거꾸로 신을 신으며
이리저리 잡고 놓음이 모두가 그에게 있으니
마계로 불계로 들어가는 건 평상의 일이라

한 가닥 풍류가 그곳에서 흘러나오네.
翻着襴衫倒着靴 橫枮竪放摠由他
入魔入佛尋常事 一叚*風流出當家
1 2)

또다시 송하였다.

*원문의 ‘叚’는 ‘段’의 오기인 듯하다.