Page 172 - 선림고경총서 - 29 - 산암잡록
P. 172
172
모두가 열매만을 말하였을 뿐
꽃은 말하지 않았었다
그러나 양나라 하손에서
당송의 십군자까지는
소남을 읽고 열명편을 외우고
공자의 학문을 익혔는데도
그들의 시가며 문장에 표현된 바는
모두가 꽃만 이야기하였을 뿐
열매는 말하지 않았다
아!
세상의 도가 옛날 같지 않고
인심이 더욱 야박하고 거짓된 것은
근본을 두텁게 하지 않는 까닭으로
모든 게 으레 이와 같으니
이 그림을 보고 있노라니
나도 모르게 감회에 젖어든다.
詩之召南 書之說命
孔子昔所刪定也
皆言其實 而不及其花
由梁何遜 至唐宋十君子者
讀召南 誦說命 習孔子之業者也
形之詠歌述諸章句
皆言其花 而不及其實
噫 世道不古 人心益薄且僞
其不敦本也 例皆如是
余觀是圖 竊有感焉
