Page 59 - 선림고경총서 - 29 - 산암잡록

산암잡록 上 59

아우[婆餠焦]․퉈뿌쿠[脫布袴]․니훠훠[泥滑滑]따위의 새는 모두
그 울음소리를 따서 붙여진 이름이다.

25.목을 베자 하얀 우윳빛 피가 흐르다/합존(合尊)대사

합존(合尊)대사는 송나라의 어린 임금 영국공(瀛國公)이다.원

(元)살선(薩禪：世祖)황제에게 귀순하자 황제는 그에게 삭발을 하
고 승려가 되도록 하였는데 국사가 그의 이마를 손수 쓰다듬으며
비밀 계법을 전하였다.그는 확고하게 정진 연마하여 이미 많은

증험이 있어 왔는데,영종조(英宗朝：1321～1323)에 이르러 대사
는 때마침 흥에 겨워 시 한 수를 읊조렸다.

임화정에게 묻노니
매화는 몇 차례나 피어 왔는지
황금 누대 위의 길손이여
다시는 고향으로 돌아갈 수 없는 이 몸.

寄語林和靖 梅開幾度華
黃金臺上客 無復得還家

첩자가 그 시의 의도는 강남 인심을 격동시키려는 데 있다고
참소하자 황제는 그를 목베어 죽였는데 스님의 목에서 우윳빛 피

가 흘러 넘쳤다.황제는 그제서야 뉘우치고 내탕(內帑)황금을 출
연하여 소조상을 세우고 강남 지방의 글씨 잘 쓰는 승려와 선비

를 연경(燕京)에 불러들여 대장경을 서사하여 그의 명복을 빌어