Page 203 - 선림고경총서 - 32 - 종용록(상)

종용록 上 203

제 32칙
앙산의 마음과 경계[仰山心境]

시중 대중에게 보이시다.
바다는 용의 세계가 되니 숨거나 드러남에 걸림이 없고,하
늘은 학의 고향이 되니 날거나 울거나 자유롭거늘 어찌하여 고
단한 고기는 방죽에 멈추어 있고 둔한 새는 갈대밭에 깃들여
있는가?이해를 따진 틈이 있는가?

본칙 드노라.
앙산이 어떤 승에게 묻되 “어디서 온 사람인고?”하니,

－문을 닫고 모임을 통제하는데…….
승이 대답하되 “유주(幽州)사람입니다”하였다.
－신분증이 명백하군!

앙산이 다시 묻되 “그대는 그쪽 일을 생각하는가?”하니,
－마침 잊으려고 애쓰던 중인데…….
승이 대답하되 “항상 생각합니다”하였다.

－마침 익어진 버릇을 잊기가 어려웠던가.
앙산이 이르되 “생각하는 자는 마음이요,생각하는 바는 경계