Page 26 - 선림고경총서 - 32 - 종용록(상)

26

－첫새벽에 일어나서 장터에 나왔던 사람,이익 본 적 없더라.
“어떤 것이 성스러운 말씀[聖諦]의 으뜸가는 진리[第一義]입니
까?”하니,

－우선 둘째 것부터 물었어야 할 것을.
달마가 대답하되
“텅 비어 성(聖)이랄 것이 없습니다”하였다.

－배를 가르고 심장을 쪼개는구나.
황제가 다시 묻되 “짐(朕)을 대하고 있는 이는 누구시오?”하
니,

－콧구멍에서 어금니를 찾는구나.
달마가 대답하되
“알지 못하겠습니다”하였다.

－뒤통수에서 뺨을 보려고 하는구나.
황제가 깨닫지 못하매
－모난 나무토막은 둥근 구멍을 막지 못한다.

마침내 강을 건너 소림(少林)에 이르러 9년 동안 벽을 향해 앉
았다.
－집안에 저축한 돈이 없으면 부자가 아니다.

평창 스승께서 이르시다.
반야다라(般若多羅)께서 일찍이 달마대사에게 유촉하시되

“내가 열반에 든 뒤 67년에 진단(震旦：중국)에 가서 크게 법
약(法藥)을 베풀어 상근기에게 곧장 보일 것이나 행여라도 조
급히 시행하다가 그 날로 시들게 하지 마라”하였다.또 말하
되 “네가 거기에 이르거든 남방에는 머무르지 마라.그들은 오