Page 133 - 선림고경총서 - 33 - 종용록(중)

종용록 中 133

대위 철(大潙喆)이 이르되 “암두는 마치 높은 산의 돌이 갈
라지는 것 같아서 백 리 밖의 길짐승이 자취를 숨기는 것과 같
은데 만일 덕산의 도량(度量)이 깊고 밝지 않았더라면 어찌 어
제와 오늘이 다름이 있으리오?”했는데,만송은 이르노니 “이
빨 없는 호랑이지만 발톱은 아직 있다”하노라.
노조(魯祖)는 무릇 승이 오는 것을 보면 문득 벽을 향해 앉

았는데,남전이 듣고 이르되 “내가 평소에 그에게 이르기를 공
겁 이전에 알아듣고 부처님이 나타나시기 전에 알아보았더라
도 반밖에 얻지 못하리니,그렇게 해서는 당나귀 해에나 얻으
리라”하였는데,만일 남전의 뜻을 알면 암두를 볼 뿐만 아니
라 천동과도 어깨동무를 하고 함께 걸으리라.천동의 송을 보
라.

송고
마지막 구절을 알고 있는가?
－이것을 알려고 하지 마라.알지 못하는 그것이 융통성이 있는 것이다.

덕산부자(德山父子)는 지나치게 침묵으로 말한다.
－겉이 밝으면 속의 어두움을 알지 못한다.
모임 속에 강남의 나그네도 있으니

－진(秦)에 사람이 없다고 말하지 마라.
사람들 앞에서 자고곡(鷓鴣曲)을 부르지 마라.
－멈출 수 있을까?

평창 스승께서 이르시다.
마지막 구절이 이와 같이 밝히기 어려우니,덕산같이 곧고