Page 136 - 선림고경총서 - 33 - 종용록(중)

136

－하마터면 지나칠 뻔했다.
밀사백이 이르되 “그대는 어떻게 생각하는가?”하니,
－사람이 범을 해칠 마음이 없으면 범도 사람을 해칠 생각이 없다.

동산은 이르되 “여러 대의 번영이 잠깐 사이에 몰락했습니다”
하였다.
－허공에서 떨어지기는 어렵다.

평창 스승께서 이르시다.
동산이 담주(潭州)신산 승밀(神山僧密)선사와 물을 건너는데

동산이 묻되 “물을 건너는 법이 어떠합니까?”하니,승밀이 대
답하되 “다리[脚]를 적시지 않습니다”하였다.동산이 다시 이
르되 “거만스럽게도 그 따위 말을 하시는군요”하니,승밀이
이르되 “그대는 어떻게 생각하는가?”하니,승밀이 이르되 “다
리가 젖지 않느니라”하였다.
교가(敎家)에도 성품과 닦음의 두 문이 있는데 동산은 공을
빌려 지위를 밝힘[借功明位]이라 하였다.대체로 닦음을 인하여
깨달아서 범부로부터 성인에 들어감은 백의의 서민이 곧장 재
상을 배수(拜授)받는 것 같고,만일 먼저 깨닫고 나중에 닦아서

성인으로부터 범부로 들어감은 마치 여러 대의 영화가 본래 존
귀하였기에 비록 만 가지 형태로 몰락했으나 골격은 여전히 남
는 것 같다.그러기에 이르기를 “가난한 아들의 비유 속에 이
도리를 밝혔고,구슬을 바치는 게송에서는 비단휘장을 친 속에
드러났다”하였다.
그대들 모두는 두 존숙의 견처(見處)를 보고자 하는가?천동

이 한 장의 공초로 처리한 게송을 보라.