Page 137 - 선림고경총서 - 33 - 종용록(중)

종용록 中 137

송고
서리와 눈을 힘으로 겨루고
－가난하면 한 몸만을 선하게 하고

구름 위의 하늘을 평지같이 걷는다.
－현달하면 천하까지도 선하게 한다.
유하혜(柳下惠)는 모국을 떠났고

－쓴 박은 뿌리까지 쓰고
사마상여(司馬相如)는 다리[昇仙橋]를 건넜다.
－단 참외는 꼭지까지 달다.

소씨[蕭何]와 조씨[曹參]의 꾀로 한(漢)을 일으켰고,
－해바라기는 해를 따라 돌고
소부와 허유는 몸과 마음으로 요(堯)를 피했다.

－버들솜은 바람을 따라 나부낀다.
영욕[寵辱]이 깜짝사인 줄을 깊이 믿는 터라.
－깨달으려면 실답게 깨달아야 하고 참구하려면 실답게 참구해야 한다.

진실한 생각으로 자취를 감추어 어부와 나무꾼에 섞인다.
－그래도 신령한 거북이 진흙에 꼬리를 끄는 꼴을 면치 못하리.

평창 스승께서 이르시다.

쑥대는 비와 이슬을 탐내는데 소나무와 잣나무는 풍상을 견
디어 내니 날씨가 추워진 뒤에야 송백의 절개를 알리로다.이
것이 인연을 따르는 법과 변하지 않는 법의 도리이다.
여러 대에 누리던 영화가 일시에 몰락한다는 말씀은 힘있는
사람이라야 감당할 수 있으니 구름 위의 하늘을 평지같이 걸어

서 한 번 뛰매 곧장 여래의 경지에 든다 하여도 이미 한 걸음