Page 165 - 선림고경총서 - 33 - 종용록(중)

종 용 록 中 1 6 5

역 시 둘 째 것 에 떨 어 지 게 된 다 . 미 호 도 비 록 그 를 긍 정 했 으 나
자 기 의 벗 어 날 길 은 알 고 있 던 가 ? 여 러 분 은 점 검 해 보 라 . 만 일
점 검 해 낸 다 면 두 사 람 은 사 라 지 겠 지 만 만 일 점 검 해 내 지 못 하
면 아 직 경 솔 히 굴 지 말 지 니 라 ” 하 고 는 , 다 시 송 하 되 “ 푸 른 산
봉 위 에 서 그 대 에 게 이 르 노 니 / 산 이 끝 난 데 이 르 러 도 머 무 르
지 마 라 / 설 사 9 월 의 서 릿 발 은 면 할 수 있 다 해 도 / 신 령 한 싹 ,

봄 을 모 르 는 것 에 같 을 수 야 있 으 랴 ! ” 하 였 거 니 와 , 만 송 은 이 르
노 니 “ 봄 바 람 을 만 나 지 못 하 면 꽃 이 피 지 못 하 거 니 와 꽃 이 핀
뒤 에 는 다 시 바 람 에 흩 날 리 리 ” 하 노 라 .
남 양 충 국 사 께 서 자 린 공 봉 ( 紫 璘 供 奉 ) 에 게 묻 되 “ 부 처 란 무
슨 뜻 인 가 ? ” 하 니 , 자 린 이 대 답 하 되 “ 깨 닫 는 다 는 뜻 입 니 다 ” 하
였 다 . 국 사 께 서 다 시 묻 되 “ 부 처 가 일 찍 이 미 혹 했 었 던 가 ? ” 하
니 , 자 린 이 대 답 하 되 “ 미 혹 하 지 않 았 습 니 다 ” 하 였 다 . 국 사 가 다
시 묻 되 “ 그 렇 다 면 깨 달 아 서 무 엇 에 쓰 겠 는 가 ? ” 하 였 는 데 , 자

린 이 대 답 이 없 었 으 니 , 이 것 역 시 본 래 미 혹 도 깨 달 음 도 없 다
는 뜻 이 다 .
“ 본 래 미 혹 도 깨 달 음 도 없 단 말 씀 삼 대 같 이 많 으 나 영 운 ( 靈
雲 ) 만 이 작 가 임 을 인 정 하 노 라 ” 한 설 두 ( 雪 竇 ) 의 시 구 를 항 상 사
랑 했 거 니 와 깨 달 았 다 면 둘 째 것 에 떨 어 지 고 깨 닫 지 못 했 다 면
역 시 사 람 들 스 스 로 가 긍 정 해 야 할 뿐 이 거 니 어 찌 해 야 좋 을 까 ?
천 동 에 게 방 편 이 있 으 니 그 의 송 을 보 라 .

송 고
둘 째 것 이 여 , 깨 달 음 을 나 누 고 미 혹 을 깨 뜨 리 리 니

－ 보 주 ( 普 州 ) 사 람 이 도 적 을 끌 고 가 는 구 나 !
재 빨 리 손 을 털 고 옥 로 와 통 발 [ 筌 ●罤 ] 을 버 려 라 .