Page 70 - 선림고경총서 - 33 - 종용록(중)

70

제 44칙
흥양의 묘시[興陽妙翅]

시중 대중에게 보이시다.
사자가 코끼리를 치고,묘시(妙翅：긴나라)용을 움켜잡는다.
날아다니거나 달리는 무리들도 오히려 군과 신을 분별하거늘
납승의 가문에는 의당 손과 주인의 관계가 있어야 한다.그렇
다면 하늘의 위엄을 거역하는 사람은 어떻게 재단(裁斷)해야

할까?

본칙 드노라.

어떤 승이 흥양청부(興陽淸剖)에게 묻되 “사갈(娑竭)용왕이 바
다에서 나오니,건곤이 고요한데 마주 보면서 다가설 때의 일이
어떠합니까?”하니,

－비늘이 있는 곡선(曲鱔)이요,뿔을 인 이추(泥鰌：미꾸리)로다.
흥양이 이르되 “묘시조(妙翅鳥)왕이 우주에 나서니,거기에 머
리를 내밀 자 누구인가?”하였다.

－날개를 편 붕새는 육합(六合)의 구름 위로 날아올랐다가 바람을 움키
면서 사명(四溟)의 바다에서 물장구를 친다.