Page 201 - 선림고경총서 - 34 - 종용록(하)

종용록 下 201

－기회[便]를 틈타 세도가를 만나는구나.
광제가 두 손으로 복두건 꼬리를 끌어당겨 보이매,
－다행히 그럴 사람을 만났구나!

흥화가 이르되 “군왕의 보배를 누가 감히 흥정하겠습니까?”하
였다.
－양쪽이 서로 만족하니 별달리 불평이 없다.

평창 스승께서 이르시다.
위부(魏府)의 흥화 존장(興化存獎)선사는 처음 임제에게 의지

했으나 임제가 입적하매 삼성(三聖)의 회상에서 수좌(首座)의
소임을 맡았다.나중에 대각(大覺)을 본 뒤 개당하고 염향(拈香)
하면서 이르되 “이 한 개비 향의 본분(本分)을 삼성 사형에게
드리자니 삼성은 나에게 지나치게 인색했고,본분을 대각 사형
에게 드리자니 대각은 나에게 지나치게 헤펐으니 스승 임제에
게 공양하는 것만 못하다”하였다.
어떤 승이 묻되 “4방과 8면에서 올 때엔 어찌합니까?”하니,
흥화가 대답하되 “중간의 것을 치느니라”하였다.승이 절을
하니,흥화가 이르되 “대중아,흥화가 어제 동네의 재에 갔는데

도중에서 폭풍과 폭우를 만나 신묘(神廟)속으로 들어가서 피
했느니라”하였다.
나중에 당의 장종(莊宗)이 하북(河北)지방으로 행차한 일이
있었는데 어떤 승이 묻되 “왕의 노정에 한계가 있을 때가 어떠
합니까?”하니,흥화가 이르되 “날마다 5백의 수레를 달리느니
라”하였다.위부의 행궁(行宮)으로 돌아와서 흥화를 불러 자리

와 차를 권한 뒤에 묻되 “짐이 중원을 얻을 때 하나의 보배를
얻었는데 아무도 값을 매기는 사람이 없소”하니,흥화가 이르