Page 144 - 선림고경총서 - 36 - 벽암록(중)

144

제 49칙
삼성의 금빛 물고기[三聖金鱗]

수시
종횡으로 뚫고 다니며 적장의 북과 깃발을 빼앗으며,백겹
천겹 포위망도 앞뒤를 잘 살펴 적절하게 빠져나오며,범의 머리

에 걸터앉고 범의 꼬리를 잡는 솜씨가 있어도 아직 작가 선지
식은 못 된다.우두(牛頭)귀신이 사라지자 마두(馬頭)귀신이 다
시 오는 듯한 신출귀몰이라도 기특할 게 없다.말해 보라,뛰어
난 사람[過量底人]이 올 때는 어떻게 해야 할까?거량해 보리
라.

본칙
삼성(三聖)스님이 설봉(雪峰)스님에게 물었다.
“그물을 뚫고 나온 황금빛 물고기는 무엇을 미끼로 해서 잡을
까요?”
－종횡으로 자재하구나.물음이 몹시 건방지군.그대 스스로가 알아야
지.왜 이를 다시 묻는가?

“그대가 그물에서 빠져나오거든 말해 주겠다.”